Wall Street terminó en equilibrio este jueves, retomando el aliento a pesar de indicadores estadounidenses alentadores, y el S&P 500 batió nuevamente un récord de cierre: el Dow Jones ganó un marginal 0, 09% y el Nasdaq perdió 0, 08%.

El Dow Jones Industrial Average apenas subió 14, 84 puntos a 16.921, 46 unidades mientras el Nasdaq cedió 3, 51 puntos a 4.359, 33.

El Standard & Poor's 500 avanzó 0, 13% o 2, 50 puntos a 1.959, 48 unidades, un récord de cierre. Se trata del segundo récord consecutivo de cierre.

"El mercado necesita una pequeña pausa, ya que los inversores compraron mucho" e hicieron subir Wall Street a nuevos récords, "y ahora buscan excusas para tomar algunos beneficios, entre ellas la escalada de tensiones en Irak", explicó Michael James, de Wedbush Securities.

Algunos indicadores sobre empleo, coyuntura económica y actividad manufacturera, reforzaron el optimismo del mercado.

La sorpresa del día la dio el fabricante de teléfonos inteligentes BlackBerry, que presentó resultados trimestrales que muestran una recuperación gracias a su plan de reestructuración y recortes de costos. Su acción se disparó 9, 65% a 9, 09 USD.

En tanto General Electric, que puja por el francés Alstom frente al tandem germano-japonés Siemens-Mitsubishi, ganó 0, 15% a 26, 93 dólares.

En el mercado obligatorio el rendimiento de los bonos del Tesoro a 10 años quedó en 2, 622% contra 2, 613% el miércoles por la noche, y el de los bonos a 30 años quedó en 3, 459% contra 3, 418%.

Estos son los cierres de las principales bolsas americanas este jueves y su variación respecto a la sesión anterior: